Page 122 - 9F O APANHADOR NO CAMPO DE CENTEIO
P. 122
sentir chateado de haver dito que meu nome era Rudolph Schmidt.
- O Ernie - eu disse - ele é um dos sujeitos mais populares do Pencey. A
senhora sabe disso?
- Não, não sabia.
Sacudi a cabeça afirmativamente.
- Na verdade, custou um bocado até o pessoal todo conhecer bem o Ernie.
Ele é um sujeito engraçado. Um sujeito estranho, de certo modo - a senhora
compreende? Por exemplo, a primeira vez que eu encontrei com ele. Nessa
primeira vez, pensei que ele era um sujeito meio metido a besta. Foi o que eu
pensei. Mas ele não é, não. O caso é que ele tem uma personalidade muito
original, e a gente custa um pouco a conhecer ele bem.
A mãe dele não disse nada, mas, puxa, valia a pena ver a cara dela. Parecia
